20th Prize Fair Banpresto Dragon Ball Toys Part 2

Last month we reported that Banpresto presented lots of new figures at the 20th Prize Fair in Tokyo. Today we found more pictures and information.
"DX Figure - Saiyan Genealogy" Series I will be released in October 2010 and contain Super Saiya-jin Son Goku, Vegeta, Trunks, Son Gohan, and regular Son Goku. In the third week of November 2010, we will see series II with Vegeta, Vegeta (childhood version), King Vegeta, Raditz and Nappa. In the fourth week of December 2010, series III will come, with Bardock, Toma, Totepo, Seripa and Panbukin. We will also see series II from ~THE LEGEND OF SAIYAN~ in November, with Son Goku and Bardock. Finally, in the second week of December 2010, we will get Artificial Human #20 from the Creatures series, and in the third week Dragon Ball Kai High-Spec Coloring Figure series 7, with Future Son Gohan, Future Trunks, Artificial Human #17 and #18. Click the pictures for more details!

Vorige maand berichtten we dat Banpresto op de 20ste Prize Fair in Tokio vele nieuwe figuurtjes gepromoot had. Vandaag vonden we meer afbeeldingen en informatie. "DX Figure - Saiyan Genealogy" Serie I zal worden uitgebracht in oktober 2010 en bevat Super Saiya-jin Son Goku, Vegeta, Trunks, Son Gohan, en een normale Son Goku. In de derde week van november 2010 zullen we serie II kunnen verwelkomen met Vegeta, Vegeta (kind-versie), King Vegeta, Raditz en Nappa. In de vierde week van december 2010 zal serie III komen met Bardock, Toma, Totepo, Seripa en Panbukin. We zullen dan ook serie II van ~THE LEGEND OF SAIYAN~ krijgen in november, met Son Goku en Bardock. Ten slotte in de tweede week van december 2010, krijgen we Artificial Human #20 van de Creatures serie, en in de derde week Dragon Ball Kai High-Spec Coloring Figure serie 7, met Future Son Gohan, Future Trunks, Artificial Human #17 en #18. Klik op de foto's voor meer details!

Le mois dernier, nous avions signalé que Banpresto a présenté beaucoup de nouvelles figurines à la 20ème Foire "Prize Fair" à Tokyo. Aujourd'hui nous avons trouver de nouvelles images et infos.
"DX Figure - Saiyan Genealogy" Série I sera sortie en Octobre 2010 et contiendra Super Saiya-jin Son Goku, Vegeta, Trunks, Son Gohan, et Son Goku version normale. Dans la troisième semaine de Novembre 2010, nous allons voir la série II avec Vegeta, Vegeta (version enfant), King Vegeta, Nappa et Raditz. Dans la quatrième semaine de Décembre 2010, série III viendra, avec Bardock, Toma, Totepo, Seripa et Panbukin. En Novembre nous verrons aussi la série II de ~THE LEGEND OF SAIYAN~, avec Son Goku et Bardock. Enfin, dans la deuxième semaine de Décembre 2010, nous aurons l'Humain Artificiel n°20 de la série Creatures, et dans la troisième semaine Dragon Ball Kai High-Spec Coloring Figure série 7, avec Future Son Gohan, Future Trunks, l'Humain Artificiel n°17 et 18. Cliquez sur les images pour plus de détails!

Source: Watana Blog

Source: http://dragonballbenelux.blogspot.com/2010/06/20th-prize-fair-banpresto-dragon-ball.html